Серед учасників заходу - представники НАН і НАПрН України, Національної комісії зі стандартів державної мови, Координаційного бюро з проблем термінології, фахівці з правоохоронних органів, провідних українських закладів освіти, а саме: Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Інституту держави і права ім. В. М. Корецького НАН України, Києво-Могилянської академії, Національного наукового центру "Інститут судових експертиз" Міністерства юстиції України, Національного університету оборони України, а також міжнародні партнери, зокрема дослідники з Варшавського університету.
З вітальним словом до учасників звернувся проректор НАВС Сергій Чернявський: «Приємно відзначити, що питання правничої термінології в НАВС системно опрацьовуються. Яскравим свідченням цього є сьогоднішній захід, який уже вчетверте відбувається в умовах спротиву повномасштабній агресії, що надає обговоренню особливої значущості. Сучасна юридична освіта вимагає високої мовної компетентності, адже мова — ключовий інструмент юриста. Програма конференції охоплює широке коло питань — від законодавчих і методологічних до термінологічних та безпекових», — зазначив проректор.
До привітань долучилися Голова Національної комісії зі стандартів державної мови Юлія Чернобров та інші почесні гості.
Серед ключових тем — мовні питання в конституційному праві, лінгвістична експертиза, мова як чинник національної безпеки, вплив російсько-української війни на трансформації правничої термінології.
Під час пленарного засідання та роботи чотирьох секцій учасники розглянули питання розвитку правничої мови, удосконалення юридичної термінології, проведення лінгвістичної експертизи, функціонування української мови в умовах воєнного стану й особливості мовної політики у сфері безпеки.
Учасники конференції підсумували, що розвиток української мови в юриспруденції є важливою складовою зміцнення державності, забезпечення правозастосовної точності й формування професійної комунікації в секторі безпеки й оборони. За результатами роботи досягнуто домовленостей щодо подальшої наукової співпраці, підготовки методичних рекомендацій та розширення міжнародного партнерства у сфері правничої лінгвістики.
